Korrektorat und Lektorat

Jeder Text hat in der Regel zwei Autoren: Jemanden, der ihn schreibt – und jemanden, der ihn liest.

Das Ziel der Schreibenden ist im Normalfall, Lesende zu erreichen, sie für den Text zu interessieren, die Schreibabsichten zu vermitteln und Wirkung zu erzielen.

Leider kommen viele Texte, auch inhaltlich gute, beim Lesenden nicht an, weil sie fehlerhaft sind. Verstöße gegen sprachliche Richtigkeit, Regeln und Normen wecken Zweifel an der Schreib- und/oder Fachexpertise. Formale Mängel führen oft im Vorhinein zu negativer Bewertung, der Empfänger legt die Stirn in Falten – und häufig den Text beiseite. 

Dummerweise schaffen auch  die besten Korrekturprogramme nicht, alle Mängel eines Textes aufzuspüren und zu berichtigen.

Aber wir!

Wir überprüfen und korrigieren Texte im Korrektorat auf sprachlicher und formaler Ebene – nach dem geltenden amtlichen Regelwerk.

Wir untersuchen und bearbeiten Texte im Lektorat auf stilistischer und inhaltlicher Ebene – nach genauer Absprache mit Ihnen.

Unser Ziel ist es, Texte so zu bearbeiten, dass der oder die Verfasser:in sie mit der Gewissheit: „Gut so!" auf die Reise zum oder zur Empfänger:in schicken kann.

Um im Bild zu bleiben:

Schicken Sie Ihre Texte in unsere „Werkstatt", damit sie anschließend gut durch den Leser-„TÜV" kommen.

Hochschulen, Verlage, Autor:innen, Kunst- und Kulturschaffende, Studierende, Agenturen, Werbende, Restaurants, Reiselustige ... unsere Kund:innen fühlen sich offenbar gut beraten und betreut.

Schauen Sie mal in unsere Historie: Über uns. 

Hier der Kontakt.